第七煞哀

现代 · 崔荣江 · 五言

原文
君知否
人生数情累
耽情易憔悴
韶华瘦损,重逢差似今时
明眸星黯,玉额纹稠
肩削显衣肥
昔日兰蕙,于今薜荔,成伤逝
光阴难握,多年储蓄是心碎
便玉骨支撑,不复著花季
纵有青眼,教人惴惴
恐君肠,阗后悔
译文 / 白话释义

你知道吗?人生中有很多情感的拖累。沉溺于情感容易让人憔悴,美好的时光也会因此而消瘦损耗,再次重逢也不像现在这样。明亮的眼睛变得黯淡,洁白的额头布满皱纹,肩膀消瘦显得衣服肥大。以前像兰花蕙草一样美好的人,如今却像薜荔一样,让人感到悲伤和逝去。时间难以把握,多年的积蓄都是心碎。即使有如玉的身躯支撑着,也不再有花季般的美好。即使有青睐的目光,也让人心中不安,担心你的内心充满了后悔。

注释

沉溺,贪恋。;美好的时光,常指青春年华。;一种植物,常被用来比喻品行高洁的人遭受挫折或变质。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。;恐惧不安的样子。

赏析

从文学手法来看,运用了对比的手法,如‘昔日兰蕙,于今薜荔’,将过去的美好与现在的凄凉进行对比,突出了时光的流逝和情感的变化。在情感表达上,充满了悲伤和无奈,通过对人物外貌的描写,如‘明眸星黯,玉额纹稠,肩削显衣肥’,生动地表现出人物因情感而憔悴的状态。意境营造上,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,让读者感受到主人公内心的痛苦。主题上,主要表达了人生中情感带来的困扰和伤害,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。