东安
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
匡庐九叠屏,分得一峰青。
地削芙蓉瓣,天悬瀑布瓴。
千山连彩翠,半壁障空冥。
一片城西影,风吹落县庭。
译文 / 白话释义
庐山有九叠的屏风,这里分得一座青色的山峰。大地削出芙蓉花瓣的形状,天空悬挂着瀑布的屋脊。千山相连呈现出彩色和翠色,半壁山崖阻挡着天空和幽冥。一片城西的影子,被风吹落到县城的庭院中。
注释
即庐山,中国名山之一,在江西省九江市南部。;形容山峰重叠的样子,九是虚数,言其多。;这里指像芙蓉花瓣一样的山峰形状,芙蓉是一种美丽的花卉,常被用来比喻美好的事物。;古代一种盛水的瓶子,形状像屋脊,这里比喻瀑布的形状。;彩色和翠色,指千山的各种颜色,彩指五彩斑斓,翠指翠绿的颜色。;天空和幽冥,指高空和深邃的天空,冥指幽暗、深邃。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将山峰比作芙蓉瓣,将瀑布比作瓴,生动形象地写出了山峰的形状和瀑布的壮观。情感表达上,通过对自然景色的描绘,流露出对自然的赞美之情。意境营造上,营造出了一种空灵、壮观的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,以对东安景色的描绘为主,展现了大自然的神奇和美丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。