东城晚眺

清 · 王嘉诜 · 七言绝句

原文
秋山几点澹无辉,官柳萧疏尚拂衣。
落日半城风色紧,寒鸦偏傍楚宫飞。
译文 / 白话释义

秋天的山峦有几点暗淡无光,官家种植的柳树稀疏却还能拂动衣裳。落日下半个城中风势变得紧急,寒鸦偏偏靠近楚宫飞翔。

注释

恬静、安然的样子,这里指黯淡无光。;稀疏;稀少。;指风的态势、风俗、风光景色等,这里指风的态势。;楚国的宫殿,这里可能是指当地留存的古老宫殿遗迹,有繁华不再的象征意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、冷清的氛围。秋山黯淡、官柳萧疏、落日风紧、寒鸦傍宫飞,这些景象组合在一起,仿佛一幅冷色调的画卷在读者眼前展开。 在写作手法方面,诗人采用白描手法,简洁地勾勒出眼前所见之景,如‘秋山几点澹无辉,官柳萧疏尚拂衣’,仅用寥寥数语就描绘出秋山的黯淡和官柳的萧疏状态。通过景物描写来烘托情感,诗中没有直接表达自己的情感,但从所描绘的萧索之景可以感受到诗人内心的孤寂或者对世事的某种感慨。 从主题思想来看,可能是诗人在东城晚眺时,看到眼前衰败的景象,对往昔的繁华消逝或者当下的某些境遇有所感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。