冬祠太乙六言四首

宋 · 范成大 · 绝句

原文
云木栖乌未动,风庭警鹤先鸣。
残夜百灵夙驾,人间鼻息雷惊。
译文 / 白话释义

乌云下树木间栖息的乌鸦还未飞动,风拂庭院中警醒的鹤儿已率先鸣叫。残夜时分百神已经早起驾车出行,而人间人们的鼻息如雷般惊人。

注释

祭祀,这里指冬祭。;栖息,停留。qī;警觉,警醒。;早起驾车出行。夙,sù,早;驾,驾车。;鼻腔呼吸时的气息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧与灵动交织的氛围。前两句通过云木、栖乌、风庭、警鹤等意象,一静一动相互映衬,描绘出一幅凌晨时分的庭院景象,以动衬静,更显宁静。从写作手法来看,运用了对仗,如‘云木’对‘风庭’,‘栖乌’对‘警鹤’,‘未动’对‘先鸣’,句式整齐,节奏感强。在情感表达上,诗人以一种客观冷静的态度描写所见所闻,没有直接的情感抒发,但从对清晨独特景象的细致描绘中,能感受到诗人对自然现象细致入微的观察和对宁静与生机并存的景象的欣赏。主题思想则可能是对清晨这一特定时段自然与人间状态的呈现与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。