东峰杨道士所惠万年松置之箧中时一玩之以寄遐想

明 · 王履 · 五言绝句

原文
间气何私汝,无人见死期。
可怜王景略,心在慕容垂。
译文 / 白话释义

天地间的气运对你有何偏爱呢?没有人能预知自己的死期。可怜那王猛(字景略),心中还在想着慕容垂。

注释

旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出,称为间气。这里指天地间的气运。;王猛,字景略,东晋十六国时期著名的政治家、军事家,辅佐苻坚统一北方。;十六国时期后燕开国君主,慕容垂是一代名将,在当时的政治军事格局中有重要地位。

赏析

从文学手法上看,这首诗以一种看似简单的发问开篇,‘间气何私汝,无人见死期’,以对命运无常的质问引起读者的思考,设置了一种神秘而引人深思的氛围。在情感表达方面,诗中充满了一种惋惜与慨叹之情,通过引用王猛心系慕容垂这一历史典故来表达复杂的情感。意境上,整体氛围较为凝重,充满对命运和历史人物命运的思索。主题思想上,借对王猛命运的感慨,可能暗示着诗人对世事无常、命运难测以及人才命运的思考,也可能暗示着在复杂的人际关系或政治局势下,人物的身不由己。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。