东光

两汉 · 两汉乐府 · 五言

原文
东光平仓
梧何不平
仓梧多腐粟
无益诸军粮
诸军游荡子
早行多悲伤
译文 / 白话释义

在东光的平仓处。梧桐树为何不平坦呢?仓梧之地有很多腐烂的粮食,对各军的粮草没有益处。那些军队中的游荡之人,一早出行多有悲伤之情。

注释

地名,在古代可能是一个具有特定意义的地方。;古代储藏粮食的仓库。;梧桐树,常被视为高洁、凄凉的象征。;腐烂的粮食,暗示粮食储备不善或存在问题。;指四处游荡、没有固定居所和职业的人,这里可能指军队中的某些士兵。

赏析

从写作手法上看,整首诗以简洁的语言描绘了东光平仓的景象以及相关人物的情感,没有过多华丽的辞藻,却能直抵人心。情感表达方面,通过对仓梧腐粟和游荡子悲伤的描写,展现出一种对现实的无奈和感慨。意境营造上,寥寥数语勾勒出一幅略带凄凉的画面,让读者能感受到那种淡淡的忧伤。主题思想上,可能是在反映当时社会中粮草储备的问题以及军队中人物的生活状态和心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。