东湖曲

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
虎门潮水与湖通,士女如山出镜中。
香气皆为荷叶气,颜红尽似荔支红。
译文 / 白话释义

虎门的潮水与东湖相通,男女如山海一般出现在湖镜之中。香气全都是荷叶的气息,容颜红润全都像是荔枝的红色。

注释

指青年男女,在古代文学中常用来指代人群中的男女。这里指在东湖边游玩的男女。;即荔枝,是一种热带水果,这里用其红色来比喻女子的容颜,突出其娇艳。

赏析

这首诗在写作手法上运用了鲜明的对比和生动的比喻。以‘虎门潮水与湖通’展现出广阔的空间感,将虎门与东湖相连,使画面更加宏大。‘士女如山出镜中’用‘山’来形容士女之多,生动形象。‘香气皆为荷叶气,颜红尽似荔支红’,将荷叶的香气与士女的容颜相联系,以荔枝的红色来比喻士女的容颜,既写出了自然的芬芳,又描绘出了人物的娇艳。从情感表达来看,通过对热闹景象和美丽景色的描绘,流露出一种愉悦、欢快的情感。意境上,营造出了一种繁华、艳丽的氛围,仿佛一幅生动的民俗画卷展现在眼前。主题上,可能是在描绘当地的民俗风情,展现出人们在特定环境下的生活状态和精神面貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。