东湖亭
明 · 陈琏 · 七言律诗
原文
我爱高门好弟兄,东湖亭子十分清。
传家喜有书充屋,遗子不烦金满籯。
讲贯要明天下理,咿唔常听月中声。
德星聚处尤堪爱,光近文奎彻夜明。
译文 / 白话释义
我喜爱门第高贵的好兄弟,东湖边的亭子十分清幽。家中可喜的是有满屋的书籍传家,留给子孙不用烦恼满箱的金银。讲学贯通要明白天下的道理,常常听到月光下诵读的声音。德星汇聚之处尤其值得喜爱,光芒靠近文曲星彻夜明亮。
注释
箱笼一类的器具,这里指代金银财宝的容器。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直接描述了东湖亭周围的人和事。如‘东湖亭子十分清’,简洁地勾勒出东湖亭清幽的环境。情感表达方面,充满了对高门兄弟的喜爱之情,这种喜爱不仅是兄弟情谊,更是对他们家族良好门风的欣赏,像‘传家喜有书充屋,遗子不烦金满籯’就体现了对重视文化传承而非金钱传承的赞赏。在意境营造上,通过描绘东湖亭的清幽,以及月光下讲学诵读的场景,营造出一种宁静且充满文化气息的意境。主题思想围绕着对高门家族优良品德、文化传承的赞美,强调文化知识在家族传承中的重要性,而不是单纯的财富积累。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。