东津岸同沈太史何大行晚眺
明 · 许天锡 · 七言绝句
原文
青草黄蒿满野田,溪行尽日断人烟
落霞几抺青螺小,此是浔南夕照天
译文 / 白话释义
青草和黄蒿长满了野外的田地,沿着溪流走一整天也看不到人家。几抹晚霞之下青色的山峦显得很小,这里就是浔南的夕阳映照的天空。
注释
一种野草,多生长在荒野。;不见人的踪迹,形容荒凉。;这里指晚霞的一片、一抹,是一种量词用法。;这里用来形容远处的山峦,将山峦比作青螺,形象地写出山峦的形状和颜色。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实简洁。从意境来看,前两句描绘出一幅荒凉、孤寂的旷野之景,‘青草黄蒿满野田’直白地写出田野被荒草覆盖的景象,‘溪行尽日断人烟’进一步强化这种荒无人烟的孤寂感,让读者仿佛置身于那片空旷的原野之中。情感表达上,透露出一种淡淡的惆怅与寂寥。在主题思想方面,通过描写浔南的傍晚景色,表达出对这片土地的一种特殊的观感,可能是一种对自然的凝视与对宁静的体验。诗的后两句则将目光聚焦于落霞下的山峦,‘落霞几抺青螺小’把晚霞的光影和远处的山峦描写得富有画面感,将宏观的天空与微观的山峦结合起来,以小见大,展现出浔南夕照的独特景致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。