东昆为盘城张君赋
明 · 朱谏 · 七言律诗
原文
昆冈原在盘城东,璠玙吐彩如长虹
卞和巳化泉下土,纷纷肉眼空相逢
冈头有地堪种竹,冈下有地堪种粟
隐君自足了平生,海门月出来书屋
译文 / 白话释义
东昆是为盘城的张君所作的赋。昆冈原本在盘城的东边,美玉绽放光彩如同长虹。卞和已经化为黄泉下的泥土,众多目光短浅之人白白与之相逢。冈上有土地可以种植竹子,冈下有土地可以种植小米。隐居之人自然足以度过一生,当海门月亮升起就照进书屋。
注释
两种美玉名,这里泛指美玉。;春秋时期的楚国人,和氏璧的发现者,他献玉的过程充满坎坷,曾被楚王误解遭受刖刑。这里借卞和的遭遇表达对有眼无珠之人的讽刺。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将璠玙(美玉)吐彩比作长虹,形象地描绘出美玉的光彩夺目,给人以强烈的视觉冲击。颔联运用典故,提到卞和,卞和献玉的故事广为人知,此处通过卞和已化为泉下土,来暗讽那些有眼无珠之人,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联则采用简单的白描手法,描述冈头冈下适宜种植的作物,展现出一种田园生活的气息。在情感表达方面,诗中既有对张君隐居之地昆冈的赞美之情,如对璠玙光彩的描写;又有对世间那些不识宝物之人的批判,借卞和典故表达出来;同时还传达出对隐居生活的向往,从描写隐居地的种植以及隐君的生活状态可以看出。在意境营造上,通过描绘昆冈的美玉、适合耕种的土地以及隐君的书屋在海门月照下的画面,营造出一种宁静、闲适且富有诗意的田园隐居意境。主题思想上,这首诗主要围绕着昆冈展开,既展示了此地的美好,又借古讽今,最后归结到对隐居生活的肯定与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。