赠黄万峰
明 · 朱谏 · 诗词
原文
大山若游龙,蜿蜒直落苍海中
小山若奔马,迟回蹴踏青云下
会稽分支到天姥,雁宕盘根接玄圃
丹丘仙人居紫嵓,玉液金砂映窗户
淡淡松竹阴,日与红尘远
悠悠杖屦间,安知有轩冕
柴门不听车马声,春风满地黄莺鸣
门前芳草倚天碧,酒壶自对南山倾
译文 / 白话释义
大山像游动的蛟龙,曲折蜿蜒一直延伸到苍茫大海之中。小山如同奔跑的骏马,徘徊踢踏从青云之下奔来。会稽山的支脉延伸到天姥山,雁宕山盘绕的根基连接着玄圃仙境。仙人居住在紫嵓的丹丘,玉液金砂映照在窗户之上。淡淡的松竹阴影里,一天天远离尘世喧嚣。悠然自在地拄着拐杖漫步其间,哪里还知道有高官厚禄呢。柴门听不到车马喧嚣的声音,春风吹过满地都是黄莺啼鸣。门前芳草连天一片碧绿,对着南山自斟自饮酒壶中的美酒。
注释
踩踏、踢踏的意思。这里形容小山如同奔马的动态。;山名,在今浙江绍兴。;山名,在今浙江新昌东。;即雁荡山,在浙江东南部。;传说中神仙居住的地方。;传说中神仙居住之地,这里指仙人居所。;紫色的山岩,此处为仙人居所的环境描写。;拄着拐杖行走,这里代指隐士的悠闲生活。;原指古时大夫以上官员的车乘和冕服,后引申为高官厚禄。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、超逸的氛围。诗的前四句运用比喻的写作手法,将大山比作游龙,小山比作奔马,生动形象地描绘出山脉的雄伟动态之美,使读者能直观感受到山势的磅礴与灵动。中间几句描绘出山脉连接仙境,仙人居所的美妙景象,充满了奇幻色彩。随后,诗人把笔触转向隐居的生活场景,松竹的淡淡阴影、听不到车马声的柴门、春风中的黄莺、连天的芳草以及对南山而倾酒壶,这些画面展现出一种远离尘世喧嚣、宁静惬意的意境。在情感表达方面,诗人通过对自然山水的描绘以及隐居生活的刻画,表达出对这种宁静、闲适生活的向往,对尘世名利的淡泊之情。从主题思想来看,此诗反映了古代文人对出世隐逸生活的追求,在自然山水中寻求精神慰藉的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。