东坡先生真赞三首 其三

宋 · 黄庭坚 · 绝句

原文
眉目云开月静,文章豹蔚虎炳
逢世爱憎怡怡,五朝公忠炯炯
译文 / 白话释义

眉眼中犹如云散月出般宁静,文章好似豹纹华美虎纹斑斓。生逢世间,对于爱憎坦然平和,历经五朝忠心耿耿光明闪耀。

注释

豹纹华美,形容文采斑斓。出自《易·革》‘君子豹变,其文蔚也。’;虎纹斑斓绚丽,用来比喻文章的光彩。;和悦、安适的样子。;明亮、光明的样子,这里形容忠心闪耀。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,以‘云开月静’形容东坡先生的眉目神态,生动地描绘出一种宁静、安详且气度不凡的形象。‘文章豹蔚虎炳’同样运用比喻,将文章比作豹纹的华美绚丽和虎纹的光彩夺目,高度赞誉了东坡先生文章的文采斐然、气势非凡。在情感表达方面,字里行间充满了对东坡先生的敬重与钦佩。在意境营造上,前两句通过对人物外貌神态和文章的描写,营造出一种超凡脱俗、光彩照人的意境。主题思想围绕着对东坡先生的全面赞美展开,从外貌到文学才华,再到为人处世的态度以及对朝廷的忠诚等多个维度进行称赞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。