东山八景并序水帘亭
明 · 刘玘 · 七言律诗
原文
何年北斗降元精,绝嵿云根似砥平。
品列象形虽地造,安排次舍自天成。
经年不见随杓转,入夜应须伴月明。
我辈几回同眺望,恍疑云汉上参横。
译文 / 白话释义
不知哪一年北斗星降下精华,山顶上的石头如同磨刀石般平坦。它们的品类和象形排列虽然是大地造就,但位次的安排却是自然天成。多年来不见它们随着北斗的杓柄转动,到了夜里应该会陪伴着明月。我们这些人曾多次一同眺望,恍惚间怀疑是银河上的参星横斜。
注释
天地的元气或精气。;绝,极高的;嵿,山顶。这里指极高的山顶。;像磨刀石一样平坦。;这里指位次、位置。;杓,指北斗星的柄。杓转指北斗星的柄转动。;参星横斜,指夜深。
赏析
从文学手法上看,首联运用设问起笔,‘何年北斗降元精’,引发读者的遐想,同时将七星石与北斗星联系起来,增添了神秘色彩。颔联‘品列象形虽地造,安排次舍自天成’,对仗工整,强调七星石的天然形成,有对自然鬼斧神工的赞叹。颈联‘经年不见随杓转,入夜应须伴月明’,通过对比,写七星石虽形似北斗却不会像真的北斗星那样转动,而会在夜里与明月相伴,动静结合,富有画面感。情感表达方面,诗人在描绘七星石的过程中流露出对七星石的喜爱与惊叹之情。在意境营造上,诗人构建了一个带有神秘色彩、宁静而美妙的画面,仿佛将读者带到七星石所在之处,让人感受到七星石的独特魅力。主题思想上,主要是对七星石这一自然景观的描绘与赞美,展现了自然景观的神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。