冬山即事
明 · 王夫之 · 七言
冬天的山间之事。藤萝的阴影弯弯地环绕着深远的池塘,中午时分刚刚消散半夜的霜。小藻在水波中分开还浸透着碧色,闲花像菊花却未凋零成黄色。游鱼带着影子成双地遮蔽着水面,孤独的蝴蝶迎着晴天更加珍惜香气。自然之物殷勤地相互借予,不让凋零之事打扰放纵不羁的人。元色的绡幕垂下,黛色的烟雾流淌,略微挂在西边山峰上像一钩玉。闲散的云还在沉入碧海,清空的人想要寻访琼楼。均匀地分布在广阔田野上的稀疏星星划过,凄恻的寒意让心中的一片影子浮动。随意的闲愁都已栖息停留,还有谁在丹邱做着笙鹤之梦。小雪没有云彩,夜晚的寒气留存,东边窗户的阳光转过半扇窗棂。清澈的泉水在砚滴中蕴含着剩余的绿色,活火在汤瓶中涌起细微的水花。歌声和哭声从古至今都归于午间的梦境,江湖的图画在星槎上漂浮。堂堂的日月可以相互问询,书卷留住人多少年的华彩。在墙阴下小步慢行试着倾斜身体,不满足于晴风吹动鬓发。槠树的果实突然惊起飞鸟飞过,苔阴渐渐让素光移动。绀色的珠子像千颗垂挂的藤子,红色的叶子孤独地飘落在旧枝上。寂静地经过这里姑且舒缓面颊,重来此地千年之后又会是谁呢。
深远的池塘。‘迥’意为深远、遥远;‘塘’指池塘。;中午。‘亭’在这里表示正、当;‘午’指中午时分。;半夜。‘子’是十二地支的第一位,常用来表示夜晚;‘夜’即夜晚。;洒脱、自由自在的样子。形容人的神态或气质,在这里体现出一种悠闲的氛围。;凄恻、悲伤的样子。常用来形容内心的感受,如这里的寒心之感。;倾斜、歪斜。描绘人行走时身体倾斜的姿态,表现出一种闲适的状态。
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如对池塘、小藻、闲花等景物的描绘,生动形象地展现了冬天山间的景致。情感表达上,既有对自然之美的喜爱与赞美,如‘小藻分波还浸碧,闲花似菊未凋黄’,又有对时光流逝的感慨,如‘歌哭古今归午枕,江湖图画泛星槎’。意境营造上,营造出一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛置身于冬日的山间。主题思想上,通过对冬天山间景物的描绘,表达了对自然的敬畏和对人生的思考,以及在时光流转中对过往的怀念和对未来的迷茫。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。