冬事

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
落叶比来无,寒蝉听莫须
束蒲以为脯,罄竹已难书
冬夜山如睡,长天酒未苏
邃情春似海,待月到庭梧
译文 / 白话释义

近来已经没有落叶了,不必再去听寒蝉的叫声。把蒲草捆起来当作肉脯,用尽竹子也难以写完(心中之事)。冬天的夜晚山峦如同沉睡一般,广阔的天空酒意还未苏醒。深邃的情感像大海一样,等待着月亮照到庭院中的梧桐树。

注释

近来,最近。表示时间上的靠近。;把蒲草捆扎起来。蒲草是一种常见的植物,在这里被用作一种象征或比喻。;把竹子用完。罄,尽,完。常用罄竹难书来表示罪恶极多,难以写完。这里可能是诗人用此词来表达心中之事之多。;深邃的情感。邃,深远,长久。形容情感深沉而持久。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘冬夜山如睡’将冬天的山峦比作沉睡的人,生动形象地描绘出冬夜山峦的静谧。情感表达方面,诗人通过对冬景的描绘,传达出一种深沉、内敛的情感,既有对时光流逝的感慨,又有对未来的期待。意境营造上,营造出了一种清冷、静谧的氛围,如‘寒蝉听莫须’‘冬夜山如睡’等诗句,让读者仿佛置身于冬夜之中。主题思想上,或许是在表达诗人在冬日里的内心世界,对过去的反思以及对未来的憧憬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。