洞庭秋三十首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
西清启寒亦有门,扃魂不扃金水魂。
方诸津润遂昌大,青女娥㜲失恭温。
孤云峰势向凌替,海天精彩捐烦冤。
空洞虽非万法侣,临之未易相贪吞。
译文 / 白话释义

在西清之地开启了寒冷,也有那门户,锁住了灵魂却锁不住金水之魂。方诸的津润使得事物昌盛壮大,青女娥㜲失去了她的恭温和婉。孤峰的山势逐渐走向衰败,海天的精彩也舍弃了烦冤。空洞虽然不是万物的伴侣,但面对它却不容易产生贪婪和吞噬之心。

注释

指宫廷西侧的清切之地,古代常以此指代宫廷或高雅的场所。;锁住、关闭的意思。如‘扃魂不扃金水魂’,表示锁住了灵魂却无法锁住金水之魂,突出了一种矛盾的状态。;古代在月下承露取水的器具。这里借指某种能带来润泽和变化的事物。;神话中的霜神,常被描绘为寒冷、肃杀的形象。;传说中的月中女神,这里可能是借指月的某种状态或影响。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘扃魂不扃金水魂’,将灵魂和金水赋予了人的行为,使描写更加生动形象。在情感表达上,通过描绘孤峰的衰败和海天的变化,流露出一种淡淡的哀愁和对自然变化的感慨。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如‘西清启寒’‘孤云峰势’等,让读者仿佛置身于那清冷的场景之中。主题思想方面,可能是在探讨自然的变迁以及人在面对自然时的心境变化,体现了诗人对自然的敬畏和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。