洞庭秋三十首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
弱骨凌乘一线操,未凭长目送雄豪。
通身冰血争融结,伸臂烟霄试抑搔。
岂必人生方幻寄,足知厚载不功高。
金风但鼓囊中籥,大费尖酸徒尔劳。
译文 / 白话释义

柔弱的身躯驾驭着一线之操,还没有凭借长久的目光送别雄豪。全身如同冰血般争着融合凝结,伸展手臂在烟霄中尝试抑制搔痒。难道一定要人生才是虚幻的寄托吗,足以知道大地承载万物并非功劳最高。秋风只是鼓动着囊中乐器,过分尖酸刻薄只是徒劳无功。

注释

驾驭、凌驾之意。这里描绘出身躯虽弱但能驾驭某种事物的情景。;勇猛豪壮之人或事物,常用来形容具有强大力量或气势的存在。;像冰一样寒冷、像血一样鲜红,形容身体或心境的冷峻和坚韧。;指秋风,因秋天在五行中属金而得名。常用来描绘秋天的景象和氛围。;古代乐器,形状像笛,用竹子制成。这里借指秋风吹动的声音。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的意象和细腻的描写来表达情感。意境上,营造出一种冷峻、深沉的氛围,如‘通身冰血’等词句,给人以强烈的视觉冲击。写作手法方面,通过‘弱骨’与‘雄豪’的对比,凸显出自身的独特与坚韧。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,又有对世间万物的思索,如‘岂必人生方幻寄’一句,体现出对人生意义的深刻思考。主题上,或许是在探讨人生的价值与意义,以及大自然的神奇与伟大。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。