洞仙歌

它娇柔一团，就像是春天被揉搓而成，纷乱地随风飘向何方。自从在长亭离别之人走后，烟雾般的草儿繁茂杂乱，（他）归来时，（发现这草儿）增添了无数离别的愁绪。（它）无所事事地飘荡着，刚刚被牵绕羁绊，常常在黄昏时分害怕微微细雨。记得那次，深深的庭院十分安静，帘幕低低垂下，在花阴之下，（它）瞬间被留住。又只担心，它太过于轻狂，突然和春天一起，带着（美好）一同归去。

形容草木茂盛、杂乱的样子。；没有事情，无事。；第三人称‘他’或‘她’。；出乎意料地，突然。mò dì

这首词在意境上营造出一种迷离、惆怅且略带哀怨的氛围。词人将无形的情感寄托于‘一团娇软’之物上，此物似是春风所化，通过对它在长亭离别后的飘游、怕微雨、被帘幕留住等描写，勾勒出一幅充满离愁别绪的画面。在写作手法上，运用了拟人手法，如‘飘扬无个事，刚被萦牵’将那娇软之物赋予人的情感与行为，生动形象。同时采用象征手法，那随风飘荡、难以捉摸的东西象征着无法把握的情感或者美好的事物。情感表达上，整首词围绕‘离愁’展开，从长亭分别后的愁绪，到怕美好事物消逝的担忧，深刻地表达出词人对离别的感伤以及对美好事物难以留存的无奈。主题思想主要是通过对这一娇软之物的描写来抒发离情别愁以及对易逝之物的叹惋。