霜清露白，正梧桐黄后。消尽秋怀是■酒。霎时闲、座上皓月东升，浑忘却、酒客年来老丑。
shuāng qīng lòu bái ， zhèng wú tóng huáng hòu 。 xiāo jǐn qiū huái shì ■ jiǔ 。 shà shí xián 、 zuò shàng hào yuè dōng shēng ， hún wàng què 、 jiǔ kè nián lái lǎo chǒu 。
画屏风那畔，柬约齐来，此乐当今道稀有。好是早凉天，绮席银盘，红菱角、更青菰首。最着意、当场远山人，又不是、今春送杯纤手。
huà píng fēng nà pàn ， jiǎn yuē qí lái ， cǐ lè dāng jīn dào xī yǒu 。 hǎo shì zǎo liáng tiān ， qǐ xí yín pán ， hóng líng jiǎo 、 gèng qīng gū shǒu 。 zuì zhuó yì 、 dāng chǎng yuǎn shān rén ， yòu bú shì 、 jīn chūn sòng bēi qiàn shǒu 。