洞霄宫

宋 · 王学可 · 七言律诗

原文
历遍江湖几万重,岂期方到洞霄中。
山翻九锁天分出,洞彻三茅地透东。
夭矫龙蛇幢节影,晶荧日月御香风。
茫茫世上寻云汉,何必仙宫胜此宫。
译文 / 白话释义

游历过江湖无数重,哪里料到才来到洞霄宫中。山峦像九重锁一样翻覆而天色从中分出,洞府透彻仿佛三茅真君的仙地向东透通。龙蛇般的幢节形状夭矫舞动,日月般的御香散发晶荧的光芒和香气。在茫茫人世间寻觅天河仙境,何必认为仙宫就一定胜过这座宫观呢。

注释

道教宫观名,位于杭州余杭区大涤山中峰下大涤洞前。;哪里料到。;形容道路曲折险阻。;形容姿态屈伸而有气势,读音:yāo jiǎo。;旗帜仪仗。;明亮闪光的样子。;天河,此处指仙境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。首联‘历遍江湖几万重’以夸张的手法强调自己游历之广,为后文对洞霄宫的描写做铺垫。颔联通过对山和洞的描写,‘山翻九锁’‘洞彻三茅’描绘出洞霄宫所处环境的奇特与神秘,仿佛将读者带入一个超凡脱俗的仙境。颈联中‘夭矫龙蛇幢节影,晶荧日月御香风’更是充满想象力,将幢节比作龙蛇夭矫的形态,御香如同日月般晶荧,从视觉和嗅觉等多方面营造出奇幻的氛围。在情感表达方面,诗人对洞霄宫充满了惊叹与赞赏之情,通过对洞霄宫景象的细致描写,表达出一种对这一仙境般宫观的向往与崇敬。在意境营造上,整首诗营造出一种神秘、奇幻、空灵的仙境意境。主题思想围绕着对洞霄宫的赞美,认为洞霄宫如同仙境一般,在世间不必再去寻觅他处仙境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。