东西京二绝 其二

用犀牛角做的筷子和金盘子盛着的食物都没空去品尝，还得在石臼上捣黄粱（做饭）。（她）数钱的时候不免像过去河东的女子一样吝啬，却不知道前朝皇后身穿粗帛衣服所散发的光辉。

犀牛角做的筷子。犀，xī，犀牛这种动物；箸，zhù，筷子。；金盘子。槃，pán，同‘盘’。；黄小米，这里指食物。；这里可能指代某一地区或特定的人群，可能有典故中吝啬之人出自河东的含义。；粗帛。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出生活的忙碌与物资的丰富却无暇享受形成对比，后两句将‘数钱未免河东旧’这种吝啬的形象与‘不识前朝大练光’中前朝皇后的朴素贤德形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对吝啬和不知贤德行为的讽刺之情。在意境营造上，通过对犀箸金槃、石上捣黄粱等生活场景的描写，勾勒出一种看似富贵实则庸俗的画面。主题思想上，旨在批判当时一些人只重钱财、吝啬小气，而忽略了美好品德的现象，同时也表达了对往昔贤德风范的怀念与向往。