东溪小景三首
明 · 鲁铎 · 五言
原文
闲溯东风去,溪头千树花
停舟偶然坐,日暮未还家
清流意不浅,君须为渠醉
莫遣醒时归,犹解尘中事
隔溪语农人,新禾胫尚短
车痕记水畦,莫灌东畦满
译文 / 白话释义
悠闲地随着东风前去,溪头有着千万树花朵盛开。停下小船偶然坐下,直到日暮还没有回家。清澈的溪流意趣不凡,您一定要为它沉醉。不要在清醒的时候回去,(因为它)还能让人懂得尘世中的事情。隔着溪流对农民说话,新生的禾苗茎还很短。车轮痕迹标记着有水的田畦,不要把东边的田畦灌得太满。
注释
逆着水流的方向走、这里可理解为顺着风前行。;它,这里指代清流。;小腿,这里指禾苗的茎。;田园中分成的小区,一般是长方形的。
赏析
从文学手法上看,这组诗采用白描手法,简洁而生动地勾勒出东溪的景象与生活画面。如‘闲溯东风去,溪头千树花’,直白地描绘出诗人顺着东风到溪头赏千树繁花的情景。在情感表达方面,诗人对东溪的喜爱之情溢于言表,既有对东溪自然美景的沉醉,也有对溪边农家生活的关注。诗中的‘清流意不浅,君须为渠醉’表达出诗人从清流中感受到独特的意趣,认为值得为它沉醉。在意境营造上,第一首诗描绘出一幅悠然的春游图,东风、溪头繁花、日暮下停舟未归的诗人,营造出闲适、静谧的意境;第二首诗通过清流的意趣,营造出一种超脱尘世之感;第三首诗通过与农人的对话,展现出质朴的田园意境。主题思想上,诗人通过描绘东溪的景色与溪边的人事,表达了对自然的热爱和对田园生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。