东岩四咏同次前中书丁玉夫韵南亩春耕
明 · 祁顺 · 五言绝句
原文
一犁烟雨昏,四野春云湿。
村前布谷声,牛背寒鸦立。
译文 / 白话释义
在一片烟雨朦胧之中开始耕地,四周田野的春云像是被打湿了一般。村子前面传来布谷鸟的叫声,寒鸦站立在牛背上。
注释
鸟名,因其叫声得名,常被视为报春鸟,催促农民及时耕种。;一种体型较小的乌鸦,秋冬季节常成群活动。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一幅春耕图。‘一犁烟雨昏,四野春云湿’,通过对‘一犁’和‘四野’的描写,构建出一种开阔又略带朦胧的画面感,烟雨与春云的描绘给画面增添了几分氤氲的气息。‘村前布谷声,牛背寒鸦立’进一步丰富画面,动静结合,布谷的叫声是动景,寒鸦立在牛背是静景,使得整个画面生动起来。在情感表达方面,诗人描绘出一种宁静祥和的田园之美,能感受到诗人对这种田园生活的喜爱与向往。在意境营造上,诗中烟雨、春云、布谷声、寒鸦、牛等意象共同营造出一种质朴、宁静、和谐且富有生机的田园意境。主题思想上,主要是对田园春耕景象的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。