东岩四咏同次前中书丁玉夫韵南亩春耕

明 · 祁顺 · 五言绝句

原文
断厓暗芳草,滑石多莓苔。
夕阳争渡客,何不早归来。
译文 / 白话释义

断裂的山崖遮蔽了茂盛的芳草,湿滑的石头上长满了莓苔。夕阳下是争着渡河的行客,(他们)为什么不早点回来呢?

注释

断裂的山崖。‘厓’同‘崖’,表示山崖。;青苔。莓,苔藓植物的一类。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽寂又略带匆忙的氛围。断崖、暗芳草、滑石、莓苔这些景象,描绘出一幅略显荒芜、幽僻的画面,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,前两句是静态描写,通过对山崖、芳草、滑石和莓苔的刻画,展现出江边的景色,后两句突然转为动态描写,聚焦于夕阳下争渡的客人,动静结合。情感表达方面,诗的最后一句‘何不早归来’看似是一种简单的疑问,实则蕴含着一种淡淡的劝诫或者感慨,也许是感慨人们为了生计奔波在外,到了傍晚才匆忙争渡,有一种希望人们能够早点归家,享受宁静生活的情感。主题思想上,反映了诗人对生活节奏和人们忙碌状态的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。