冬夜不寐

推开绣有鸳鸯的床帏上的枕头，难耐寒冷，起身看到寒霜映照下的月亮已移过栏杆。心中的烦闷情怀幽长深远又能向谁说呢，泪水滴落在罗衣上不忍去看。

绣有鸳鸯的床帏，‘鸳’指鸳鸯，一种水鸟，常雌雄相伴，古人常用鸳鸯来象征夫妻或情侣，‘帏’（wéi）指床帏，这里描绘出一种比较温馨却又和主人公孤寂形成对比的环境。；不耐，忍受不了，‘奈’（nài）在这里表示忍受。；这里指栏杆，在古文中也可形容纵横交错的样子。；形容情思幽长深远的样子。

从文学手法上看，首句‘推枕鸳帏不奈寒’直叙主人公的动作与感受，一个‘推’字生动地写出了人物的动作，‘不奈寒’点明寒冷难以忍受，‘鸳帏’点明环境，暗示出主人公可能是一位女子。‘起来霜月转阑干’，通过描写主人公起身看到霜月移过栏杆这一景象，将人物活动与环境相结合，既写了时间的推移，又营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，‘闷怀脉脉与谁说’直接抒发了心中的烦闷却无人倾诉的痛苦。‘泪滴罗衣不忍看’则进一步强化了这种痛苦情绪，眼泪滴落在罗衣上，自己却不忍看，可见内心的悲苦之深。在意境营造方面，整首诗营造出一种冬夜寒冷、孤寂、哀怨的意境。主题思想围绕着女子冬夜因寒冷而难以入眠，心中烦闷痛苦且无人可诉说展开。