东岳集五言杂咏六首

近代 · 俞平伯 · 五言

原文
茅檐绝低小,一载住农家
照影西塘水,贪看日易斜
东岳庙恢扩,闻当街北头
何年消劫火,空以集名留
樱子黄先赤,红桃间绿桃
塘春嬉扁嘴,延颈白鹅高
明日当逢集,回塘撒网赊
北头卖蔬果,南首市鱼虾
小灯易明灭,娇怯怕风侵
欲破周遭暗,荧荧藉尔深
窗小光难透,门低久立童
高粱麻杆热,烟焰起熊熊
译文 / 白话释义

茅草屋檐极其低矮狭小,在农家居住了一年。在西塘水中映照出自己的身影,因为贪看太阳而容易西斜。东岳庙规模宏大宽敞,听说在街的北头。不知道哪一年消除了劫火,只留下了这个集市的名字。樱子先从黄色变成红色,红色的桃花中间夹杂着绿色的桃花。池塘的春天里有扁嘴的鸭子嬉戏,伸长脖子的白鹅很高。明天应当会遇到集市,回到池塘撒网赊账。北头售卖蔬菜水果,南首买卖鱼虾。小灯容易明灭,娇弱害怕风的侵袭。想要破除周围的黑暗,靠你微弱的光芒。窗户小光线难以透进来,门低的时候小孩子长久站立。高粱和麻杆燃烧起来很热,烟焰熊熊燃烧。

注释

茅草盖的屋檐,是农村常见的建筑特征之一,体现了农村的质朴风格。;西边的池塘,是农村中常见的水体景观,为诗歌增添了一份水乡的气息。;佛教用语,指灾难之火。在这里可能暗示着历史的沧桑和变迁,为东岳庙的存在增添了一丝神秘色彩。;指鸭子的嘴巴形状扁平,这里描绘了池塘中鸭子嬉戏的场景,生动形象。;微弱闪烁的样子,形容小灯的光芒微弱,与周围的黑暗形成对比,突出了小灯的作用。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了农村的各种景象和生活场景。从低矮的茅檐到西塘的倒影,从东岳庙的宏大到集市的热闹,从夜晚的小灯到燃烧的高粱麻杆,每一个细节都展现得淋漓尽致。写作手法上,运用了白描的手法,以简洁的语言勾勒出一幅幅生动的画面,如‘茅檐绝低小’‘樱子黄先赤’等,让读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对农村生活的真实描绘,也透露出作者对生活的热爱和对自然的敬畏。意境营造上,营造出了一种宁静、质朴的农村氛围,让读者感受到了农村的独特魅力。主题思想上,以农村生活为主题,展现了农村的丰富多彩和人们的勤劳善良。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。