东岳集五言杂咏六首 其五
近代 · 俞平伯 · 五言绝句
原文
小灯易明灭,娇怯怕风侵
欲破周遭暗,荧荧藉尔深
译文 / 白话释义
小小的灯容易明灭,娇柔怯弱害怕风的侵袭。想要破除周围的黑暗,那微弱的光芒借助你而更加深沉。
注释
光亮微弱的样子,常用来形容灯光等。在诗中描绘小灯的光芒微弱且闪烁。;凭借、依靠的意思。此处表示小灯的光芒借助某种力量而变得更深沉。
赏析
从文学手法来看,运用了拟人的手法,将小灯赋予了‘娇怯’的情感,生动形象地写出了小灯的柔弱。在情感表达上,通过对小灯的描写,传达出一种对微弱力量的关注和期待,虽小却有破暗的决心。意境营造上,描绘出了夜晚小灯在风中摇曳的情景,营造出一种静谧而带有一丝期待的氛围。主题思想上,或许寓意着即使力量微小,也能在困境中努力发挥作用,展现出一种坚韧的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。