东征从军行
明 · 区大相 · 五言
我本是忠诚正义之士，接受策略去平定东方的蛮夷。军事文书昨夜下达，出发已有规定日期。进来和家人告别，从此就离去了。早晨登上蓟门的道路，傍晚渡过滦河之畔。我在孟冬之月出行，北风呼啸且悲哀。溪谷之中多霜雪，道路常常险峻崎岖。后面嘶鸣着万马群，前面竖立着十丈大旗。远远地越过他国都城，于是到达那片边疆。持剑肃清海疆的战乱氛围，适时之雨迎接王师到来。让那里的老人小孩返回，看到我大汉的官仪。像齐公问询包茅之事，秦伯赋《无衣》之诗。况且我奉王命，平定祸乱扶持危局。自古以来史册上的壮烈之事，怎会属于纨绔子弟。北风吹动出征的皮裘，边疆的马不停地嘶鸣。壮烈之士怀有追念古人之心，拔剑四处顾盼而起。东方的紧急军书传来，海气昏暗笼罩千里。幽州并州多勇士，吴地越地多君子。同样都是报恩之人，各自言说洗雪国耻之事。万马骑兵从渔阳出发，三军渡过辽水。拔取旗帜之处山雪高耸，吹响号角之处海波弥漫。朝鲜的救兵到来，日本的蛮王死去。功名哪里值得谈论，重要的是报答知己。申胥在秦庭哭泣，他的志向在于保存楚国。庾信哀伤江南，亡国之臣被困在羁旅之中。吴地之人曾卧薪尝胆，报仇都来不及停歇。越国人没有返回国家，妻妾成为囚徒和俘虏。这个国家长久安乐，怎能免除被侵犯侮辱。宗庙被焚毁，君臣逃窜在草莽之中。如今我整顿正义之旗，远远地跋涉疆土。难道不害怕远行服役，因王室之事而心怀不懈。早晨出征冒着风雾，夜晚住宿没有房屋。三军长久暴露于外，饥饿寒冷也已多次经历。问罪于你们的国家，除灭残暴回报圣明君主。可叹你们远方之人，怎会知道我的勤苦。附属国长久归向教化，述职如同东边的藩属。海疆烽火一旦燃起，鱼鳖怎能不喧嚷。不是他们敢冒犯正道，而是我想要稳固保存（国土）。战船相连埋伏万弩，平野之上排列千座营屯。定将看到（敌人）被歼灭，高丘对着国门。自从我到这异域，长久地滞留东边边境。本是为了整治海疆之人，从来都是为了征收楛矢。早就知道皇权尊贵，不再去追问箕子之事。蛮夷国家日益丧乱，王师耗费经营治理。什么时候能高唱《诗经·鸨羽》（表达服役劳苦而渴望归乡），荣耀我东归之士。
靖，平定；东夷，古代对东方少数民族的称呼，这里指东边的外敌。；形容山路危险，泛指道路艰难。；旄，通‘耄’，指老人；倪，小孩。；古代军事文书，插鸟羽以示紧急。；长久寄居他乡。
从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。全诗以诗人东征的经历为线索进行叙事，从接到军书出征，到行军途中的艰辛，再到对战争目的和意义的阐述，层次清晰。在叙事过程中穿插抒情，如‘我行孟冬月，北风鸣且悲’，借景抒情，通过描写寒冷悲戚的景象烘托出出征的悲怆氛围。情感表达丰富多元，既有对出征艰辛的感慨，又有对平定战乱、报答君恩的壮志豪情，还有对自身勤苦的哀叹。在意境营造上，诗中描绘了许多宏大而又肃杀的景象，如‘后嘶万马群，前建十丈旗’‘朔风吹征裘，边马鸣不止’等，营造出一种战争的紧张感和使命感。主题思想方面，表达了诗人忠义报国、平定战乱、宣扬王化、渴望建功立业后荣归的思想。诗中多处运用典故，如‘申胥哭秦庭’‘庾信哀江南’‘吴子时卧薪’等，丰富了诗歌的内涵，增强了文化底蕴，使诗人表达的情感和思想更具说服力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。