冬至

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
尽知阳复斗迎新,我独无家叹此身。
儿女一从埋没后,眼中骨肉是何人。
译文 / 白话释义

完全知道阳气又开始复苏,新的一年即将到来,然而我却独自无家可归,为此叹息自己的身世。自从儿女们被埋没(去世)之后,在我眼中还有什么亲人呢?

注释

阳气复苏,古代认为阳气在冬至后逐渐回升。;北斗星,常用来指代季节的更替和时间的流转。;此处指去世、逝去,表达了儿女离世给作者带来的巨大悲痛和打击。

赏析

这首诗从情感表达上看,充满了孤独、哀伤与无奈。作者在冬至这个节气,本应是阖家团圆之时,却因无家可归而倍感凄凉。通过‘独无家’‘眼中骨肉是何人’等词句,深刻地展现了失去亲人后的悲痛。写作手法上,以对比突出情感,将众人迎接新年的热闹与自己的孤独无家形成鲜明对比,更增强了情感的冲击力。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到作者内心的凄凉。主题思想方面,主要表达了对亲人的思念和自身孤独处境的感慨,深刻地反映了人生的无常与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。