冬至
宋 · 颜度 · 七言绝句
原文
至节家家讲物仪,迎来送去费心机。
脚钱尽处浑闲事,原物多时却再归。
译文 / 白话释义
到了冬至这个节日,家家户户都讲究礼物礼仪,迎来送往费尽心思。给脚夫的工钱花完了倒还是小事,原来的礼物送出去很多时候又被送回来了。
注释
冬至节。;礼物礼仪。;脚夫的工钱。;完全是小事。浑,全、都。闲事,小事。;原来的物品,这里指礼物。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用白描的手法,如实地描绘出冬至时节民间的一种社会现象。通过简单直白的叙述,勾勒出人们在节日期间注重礼物往来的情景。在情感表达上,带有一种淡淡的讽刺意味,对这种看似形式化、浪费心机的迎来送往的社交行为表示无奈。在意境营造方面,描绘出一幅忙碌于礼节性交往的画面,有一种繁文缛节的氛围。主题思想则是对冬至时节民间过于注重物质礼仪往来这种社会现象的揭露与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。