冬至读易

清 · 玄烨 · 五言律诗

原文
复自纯坤起,阴阳由静生
飞灰识地气,吹律考中声
六甲周天运,九畴味道精
非图穷理誉,本末近分明
译文 / 白话释义

《易经》的变化从纯阴的坤卦开始,阴阳二气从静的状态中产生。通过葭灰的飞动知晓大地的气息,吹奏律管来考察符合标准的声音。六十年为一周期的干支循环运行,《洛书》九畴蕴含着精深的义理。不是为了获取穷究事理的声誉,而是为了使事物的本末接近分明。

注释

古时为了预测节气,把芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,某一节气到,律管内的灰就相应飞出。;大地的气息,古人认为大地有气,并且与天时等相呼应。;吹奏律管。古以律管确定音高,相传黄帝时伶伦截竹为管,以管之长短分别声音的高低清浊,乐器的音调皆以此为准。;合于音律的标准音。;指用天干地支相配计算时日,其中有甲子、甲戌、甲申、甲午、甲辰、甲寅,故称六甲。这里指干支循环的周期。;传说中天帝赐给大禹治理天下的九类大法,即《洛书》。;穷究事物之理。

赏析

这首诗从文学手法上看,对仗较为工整,如‘飞灰识地气,吹律考中声’,‘飞灰’对‘吹律’,‘识’对‘考’,‘地气’对‘中声’,句式整齐,富有节奏感。在意境营造方面,通过提及‘复自纯坤起,阴阳由静生’等与《易经》相关的概念,营造出一种深邃、神秘的文化意境。情感表达上,诗人对探究《易经》的义理有着浓厚的兴趣,不图虚名,而是追求对事物本末的清晰认识,表现出一种对知识的敬重和探索精神。主题思想围绕着冬至时节读《易》的感悟展开,阐述了从《易经》中领悟到的阴阳变化、干支循环、洛书九畴等义理内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。