冬至同儿明洪在西江舟中有作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
朝暾初出浦,水雾未分天。
暖欲含春气,光微散白烟。
阳和生玉盏,云物引香笺。
节向舟中拜,儿曹祝大年。
译文 / 白话释义
早晨的太阳刚刚从江边升起,水面上的雾气还没有完全消散,与天空融为一体。温暖的气息似乎蕴含着春天的气息,微微的光芒驱散了白色的烟雾。阳气滋生如同玉杯般美好,云彩和景物仿佛在牵引着香笺。在舟中举行冬至的祭拜仪式,孩子们祝愿新年大吉。
注释
早晨刚出来的太阳。;水边或河流入海的地方。;春天的暖气,这里指阳气。阳气能使万物生长,象征着生机与温暖。;玉制的酒杯,常用来比喻美好的事物。这里形容阳气的滋生如同玉杯般美好。;带有香气的信纸,常用来书写书信或诗文等。这里指云彩和景物仿佛在牵引着书写美好事物的信纸,增添了一种诗意的氛围。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了冬至时节江边舟中的景象。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘朝暾初出浦,水雾未分天’,生动地展现了日出时的朦胧之美。情感表达方面,字里行间透露出对冬至时节的独特感受,既有对自然景象的赞美,又有对家庭团圆的期盼,如‘儿曹祝大年’。意境营造上,营造出一种宁静而温暖的氛围,让读者仿佛置身于江边的舟中,感受到冬至的气息。主题思想上,以冬至为契机,表达了对生活的热爱和对家庭的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。