原文

看横塘风霁

小月颜容羞水

曳裙独倚栏杆，伤眼芰荷腰细

红粉怜怜

垂首不是相思，一把怨秋珠泪

殊好花间事，未竟缠绵，便品沧桑滋味

谁怜瘦损

依然????情无悔

我亦如荷，无端与折秋风

也是夜来憔悴

译文 / 白话释义

看着横塘的风雨停歇。小小的月亮仿佛害羞地映在水中。拖着裙子独自倚靠在栏杆边，看到那菱角荷叶的腰肢纤细，心中感伤。那些红颜女子怜惜不已。垂首并非是因为相思，而是一把把哀怨的秋珠般的泪水。曾经美好的花间之事，还没来得及缠绵，就已经品味到了沧桑的滋味。谁会怜惜我的消瘦损减呢？依然沉溺于情感之中而毫无悔意？我也如同那荷花，无端地被秋风折断。也如同这夜晚一般变得憔悴。

注释

菱角与荷花。泛指水生植物。这里以芰荷的腰细来衬托出残荷的凋零之态。；沉溺于情感之中。在词中表达了作者对情感的执着与无奈。；风雨停止，天气放晴。描绘出横塘在风雨过后的宁静景象，为后文的抒情做铺垫。

赏析

在这首词中，作者运用了细腻的描写手法，如‘看横塘风霁。小月颜容羞水。’生动地描绘出风雨过后，月亮在水中的景象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。通过‘曳裙独倚栏杆’等动作描写，展现出人物的孤独与寂寞。情感表达上，从对荷花腰细的伤感到‘一把怨秋珠泪’，再到‘我亦如荷，无端与折秋风’，充分体现了作者内心的哀怨与无奈。意境上，以残荷为主题，营造出一种凄美、沧桑的意境，让读者感受到时光的流逝和生命的无常。主题上，或许是在感慨人生的起伏和情感的波折，通过残荷这一意象来抒发自己的情感。

主题与意象

写景抒情凄美沧桑残荷

斗百花月夜残荷