斗鸡诗
南北朝 · 庾信 · 五言
原文
开轩望平子,骤马看陈王
狸膏熏斗敌,芥粉壒春场
解翅莲花动,猜群锦臆张
译文 / 白话释义
推开窗户眺望左思,策马奔驰观看曹植。狸膏的香气熏染着争斗的敌人,芥粉弥漫在春天的场地。展开翅膀莲花般舞动,猜测群鸡的锦绣胸膛高高鼓起。
注释
左思的字,左思是西晋著名文学家,其作品《三都赋》曾造成‘洛阳纸贵’的现象。;曹植的封号,曹植是三国时期曹魏著名文学家,才华横溢,其诗作风格豪迈奔放。;狸的油脂,古时人们认为狸膏有激发斗志的作用,常用于斗鸡等活动中。;芥菜的粉末,可能是用于涂抹在鸡身上,以增加其美观或某种特殊效果。;展开翅膀,描绘斗鸡时鸡张开翅膀的动作,形象地表现出鸡的斗志和威风。
赏析
此诗在写作手法上,通过对斗鸡场景的细致描绘,如‘狸膏熏斗敌,芥粉壒春场’,生动地展现了斗鸡的激烈和热闹氛围,运用了细节描写的手法,使读者仿佛身临其境。从情感表达来看,诗人以旁观者的视角,将斗鸡的场景描绘得如此生动,可能蕴含着对这种争斗行为的某种感慨或思考。在意境营造方面,‘开轩望平子,骤马看陈王’营造出一种豪迈的氛围,仿佛诗人自己也是一位豪放不羁的人物。主题上,可能是通过斗鸡这一现象,反映出世间的争斗和竞争,引发人们对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。