都门杂感

近代 · 苏启元 · 七言

原文
和戎宰相有先声,请得春秋城下盟
寇老奇才劳驾驭,熙宁变法总纷更
已看辇毂填毡褐,谁挽天河洗甲兵
王者无私布公道,维新自古在开诚
不知天下几时肥,三十年来事日非
曲里莲花聊采采,笛中杨柳总依依
登场大有狙公戏,营垒何无燕子飞
忍听居人谈往事,酒阑灯灺泪沾衣
尚忆当年全盛时,主明臣直总堪师
机宜立断无留牍,奏对归来有赐诗
铜柱画疆安反侧,玉衡齐政起讴思
只今谁是栖栖者,大厦将危一木支
老乌头白夜啼霜,似为英雄说短长
燕赵鏖兵劳战伐,金元问鼎几兴亡
九龙跃海寒涛黑,万马嘶风落日黄
每见舆图颜色改,悲歌抚髀转苍茫
译文 / 白话释义

在京城的各种感慨。那些主张与外族讲和的宰相事先就宣扬这种主张,通过城下之盟请和。寇准这样的奇才也需要被驾驭,熙宁年间的变法总是纷繁更改。已经看到京城中到处都是穿着毡褐的外族之人,谁能挽天河之水来洗去甲兵的血迹呢?王者应该无私地布行公道,革新自古以来就在于开诚布公。不知道天下什么时候能富足起来,三十年来事情一天天变得不好。在曲折的莲花池中暂且采采莲花,在笛声中的杨柳总是依依。登场表演就像狙公戏一样,营垒中怎么没有燕子飞舞呢。不忍心听当地居民谈论往事,酒尽灯灭时泪水沾湿了衣服。还回忆当年全盛的时候,君主贤明臣子正直总是值得学习的。处理事情果断没有遗留的公文,奏对归来有皇帝赐予的诗。用铜柱划定疆界安抚反叛之人,用玉衡调整政令唤起人们的歌颂。现在谁是忙碌不安的人呢,就像大厦将倾只有一根木头支撑。老乌鸦在夜晚白头啼叫,好像在为英雄诉说长短。燕赵之地激战劳顿,金元争夺天下经历了几次兴亡。九龙跃入大海寒涛漆黑,万马在风中嘶鸣落日金黄。每次看到地图上的疆域颜色改变,就悲歌抚腿感慨而又迷茫。

注释

与外族讲和,多指屈辱求和。在古代,这是一种常见的外交策略,但往往会导致国家的利益受损。;指事先宣扬某种主张或意图,以达到某种目的。这里指主张和戎的宰相事先宣扬和戎的主张。;在敌方兵临城下时被迫签订的屈辱性盟约。这里指通过这种方式请和。;指寇准,北宋名臣,以刚直著称。这里用‘寇老奇才’来称赞他的才能,但同时也暗示他在当时的政治环境中需要被驾驭。;北宋宋神宗赵顼的年号。熙宁变法是北宋时期的一次重要变法运动,旨在通过改革来增强国家的实力,但由于各种原因,变法过程中出现了许多问题和纷争。;皇帝的车驾,常用来指代京城。‘辇毂填毡褐’描绘了京城中外族之人众多的景象,反映了外族的入侵和统治。;古代传说中养猴子的人,后以‘狙公戏’比喻玩弄手段。这里用‘登场大有狙公戏’来形容当时政治的虚伪和荒诞。;古代立在边界上的铜制柱子,常用来象征边界的划定。‘铜柱画疆’表示用武力划定疆界,安抚反叛之人。;古代观测天文的仪器,也常用来比喻国家的政权或治理。‘玉衡齐政’表示用正确的政策来治理国家,唤起人们的歌颂。

赏析

这首诗从多个角度描绘了当时的社会景象和作者的感慨。在写作手法上,运用了对比的手法,如过去的‘主明臣直’与现在的‘事日非’形成鲜明对比,突出了时代的变迁。情感表达上,充满了对国家命运的忧虑和对往昔盛景的怀念,字里行间流露出作者的爱国之情。意境营造上,通过‘辇毂填毡褐’等描写,展现出外族入侵后的混乱景象,营造出一种悲凉的氛围。主题思想方面,主要探讨了国家的兴衰、变法的得失以及个人在历史进程中的无奈,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。