斗山

宋 · 释月磵 · 七言绝句

原文
四角量来四极同,乾坤大地在其中
????儿没兴跳得出,冲破须百万重
译文 / 白话释义

从四个角丈量过来发现四方是相同的,天地乾坤都在这其中。虾儿要是没那兴致跳出去,要冲破得需要百万重(阻碍)。(此处‘须百万重’表述较奇特,可能存在文本理解上的歧义)

注释

虾,古同‘虾’,拼音:xiā

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大包容之感,以‘四角量来四极同,乾坤大地在其中’勾勒出一种天地四方皆囊括其中的广阔画面,给人以浩瀚、无垠之感。在写作手法上,前两句采用直接描述的手法,简单直白地描绘出一个广大的空间概念。而后两句则突然转写虾儿,运用了一种对比的手法,将渺小的虾儿与前面宏大的乾坤大地进行对比,通过‘没兴跳得出,冲破须百万重’写出虾儿想要突破这个宏大空间的困难重重,形成一种强烈的反差效果。从情感表达上看,一方面有着对天地乾坤的一种敬畏之情,另一方面也可能暗示着一种对个体在宏大世界面前无力感的感慨。主题思想可能是在探讨个体与宏大世界之间的关系,个体虽渺小,但也有着冲破束缚的愿望,尽管困难重重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。