斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其三

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
细读石屏记,寻幽到水涯
老人相问答,属意在岩花
江海浮天阔,山林去国赊
草茅最深处,认作野人家
译文 / 白话释义

仔细阅读《石屏记》,追寻幽境来到水边。老人之间互相问答,心思都放在山岩上的花朵。江海宽阔似与天相连,山林距离都城十分遥远。在那茅草最为茂密之处,被认作是山野人家。

注释

水边,边际。如《尚书·微子》:'若涉大水,其无津涯。';意向专注于,用心于。;遥远。shē。如唐·王勃《滕王阁诗》:'阁中帝子今何在?槛外长江空自流。';亦作'草茆',杂草。这里指代荒野之地。;乡野之人,农夫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远的氛围。诗的开篇通过'细读石屏记,寻幽到水涯',以阅读石屏记为缘起,将读者带入到寻幽探胜的情境之中。从写作手法来看,'老人相问答,属意在岩花'运用了细节描写,通过老人问答这一细节和关注岩花这一动作,展现出一种悠然闲适的状态。情感表达上,既有对这种清幽自然景色的喜爱之情,又隐隐透露出远离尘世的恬淡。诗中的'江海浮天阔,山林去国赊',一阔一远,通过对江海的壮阔和山林离都城遥远的描写,进一步烘托出一种超脱尘世的意境,表达了诗人对宁静的自然生活的向往,远离朝堂纷争的情感。主题思想上,体现了诗人对自然的热爱,对闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。