端午
唐 · 李隆基 · 五言
注释 1)盐梅——盐和梅子。盐味咸,梅味酸,均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。盐花梅浆,可用以擦洗银器。 2)曲糵——亦作“麴櫱”。亦作“ 麴孽 ”。亦作“曲櫱”。 指酒曲。《书·说命下》:“若作酒醴,尔惟麴糵。” 汉 王充 《论衡·率性》:“酒之泊厚,同一麴蘖。” 宋 苏轼 《盐官大悲阁记》:“秫稻以为酒,麴糵以作之。”指酒。《宋书·颜延之传》:“交游闒茸,沉迷麴糵。”有时也指酒税。 3)缕(lǚ)——凡指线状物。 4)槿——木名,即木槿[rose of Sharon]。锦葵科,落叶灌木。夏秋开花,花有白、紫、红诸色,朝开暮闭,栽培供观赏,兼作绿篱。花、皮可入药。茎的纤维可造纸 “颜如花落槿,鬓似雪飘蓬。”——五代·张正见《白头吟》 5)贻厥——贻:赠给;遗留。厥,文言代词、助词或副词,相当于“其”或“之”。 6)昆芳—— 昆,指后代、子孙。昆芳,后代有美好的名声。
盐梅:盐和梅子。盐味咸,梅味酸,均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。盐花梅浆,可用以擦洗银器。;曲糵(niè):亦作“麴櫱”、“麴孽 ”、“曲櫱”。 指酒曲。《书·说命下》:“若作酒醴,尔惟麴糵。” 汉 王充 《论衡·率性》:“酒之泊厚,同一麴蘖。” 宋 苏轼 《盐官大悲阁记》:“秫稻以为酒,麴糵以作之。”指酒。《宋书·颜延之传》:“交游闒茸,沉迷麴糵。”有时也指酒税。;缕(lǚ):凡指线状物。;槿:木名,即木槿。锦葵科,落叶灌木。夏秋开花,花有白、紫、红诸色,朝开暮闭,栽培供观赏,兼作绿篱。花、皮可入药。茎的纤维可造纸。;贻:赠给,遗留。;厥:文言代词、助词或副词,相当于“其”或“之”。;昆:指后代、子孙。;昆芳:后代有美好的名声。
从文学手法上看,首联点明端午的时间,‘临’‘复’等字简洁地描绘出端午的时令特点,直接叙述,为全诗奠定了基础。颔联中‘盐梅佐鼎’‘曲糵传觞’,通过描写端午节的饮食习俗,以具体的意象呈现出节日的氛围,对仗工整。颈联‘事古人留迹,年深缕积长’,将古人端午的习俗与现在联系起来,有一种历史的纵深感,其中‘缕积长’既写实又有象征意义,象征着传统的不断积累。尾联升华主题,表达对忠贞品质的传承以及对后世的影响。在情感表达方面,诗中既有对端午节日的喜爱,如对节日中的食物、自然景色的描写,又有对国家昌盛、百姓长寿的祈愿,还有对忠贞品质传承的期望,情感丰富且层层递进。在意境营造上,通过描写端午时的食物、景色,营造出一种欢快、祥和又不失庄重的节日意境。主题思想围绕端午展开,涉及节日习俗、对国家和民众的美好愿景以及传统道德品质的传承等多方面内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。