端午后三日自京至咸阳机上作三首 其二

现代 · 魏新河 · 五言律诗

原文
到此无人界,天真逊我真
不因星共伍,那得月相亲
一盏倾东海,孤舟过北辰
与谁怀赵璧,西入虎狼秦
译文 / 白话释义

来到这里仿佛进入了无人的境界,我的天真胜过了这里的一切。如果不是与星星一同为伍,又怎能与月亮亲近呢?一杯酒倾倒向东海,孤舟驶过北极星。和谁一起怀揣着和氏璧,向西进入如虎狼般的秦国呢?

注释

纯真的本性,这里指诗人内心的纯真和质朴。;不及,比不上。表示诗人认为自己的天真比此地的更纯粹。;一同排列,这里指与星星一起。;北极星,常被视为指引方向的标志,此处体现出孤舟航行的方向。;指和氏璧,战国时期赵国的宝物,常被用来比喻珍贵的事物或才华,诗人在此处可能借指自己的才华和抱负。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比和拟人的手法,如‘天真逊我真’,将此地的天真与自己的天真进行对比,突出了自己的纯真。情感表达上,通过描绘孤独的情境,如‘孤舟过北辰’,表达了一种漂泊在外的孤独感。意境营造上,‘到此无人界’营造出一种空旷、孤寂的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,此诗可能表达了诗人在旅途中的感慨,对未知的恐惧以及对家国的担忧等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。