端午内中帖子词 皇后阁 其六
宋 · 王珪 · 七言绝句
原文
君王初幸集灵台,碧藕催花海上开
见说一房皆百子,凤衔双蒂几时来
译文 / 白话释义
君王初次驾临集灵台,海上的碧藕催着花朵盛开。听说一个莲房里能结出百颗莲子,凤凰衔着双蒂的莲花什么时候才会到来呢。
注释
封建时代指皇帝亲临,如‘幸临’,这里指君王驾临。;本是汉宫台名,这里是一处特定的地点,具有一定的文化象征意义。;碧色的藕,神话传说中仙人所食,这里用来营造一种神奇美好的氛围。;促使花朵开放,强调一种神奇的力量让花盛开。;象征多子多福,是一种传统的吉祥寓意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典和象征的手法。‘集灵台’是一处有着特殊意义的地方,此处用典,增添了诗的历史文化底蕴。诗中的碧藕、莲花等意象具有象征意义,莲花在中国文化中象征祥瑞、美好等,如‘见说一房皆百子’,以莲房多子象征多子多福。在情感表达方面,透露出一种对祥瑞和美好愿景的期待之情,可能是对皇家繁荣昌盛、多子多福的一种祈愿。在意境营造上,通过描绘君王临幸集灵台,碧藕开花的场景,构建出一种神秘而美好的氛围。主题思想围绕着宫廷祥瑞和对皇家未来的美好期许展开,表达对皇家的祝福与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。