端午有感

现代 · 刘雄 · 五言律诗

原文
不见屈夫子,滔滔举世狂
无人守坚白,随例饮雄黄
一霎邯郸梦,千秋名利场
如能狎渔父,濯足爱沧浪
译文 / 白话释义

没有再见到屈原先生,整个世界都在喧嚣狂乱。没有人坚守纯粹的操守,都随大流地饮用雄黄。一瞬间如同邯郸梦般虚幻,千秋以来都是名利的场所。如果能够亲近渔父,在沧浪之水中洗涤双脚,享受那自由的境界。

注释

指屈原,战国时期楚国诗人、政治家,中国历史上第一位伟大的爱国诗人,被后世尊称为‘屈夫子’。;战国时期名家的两个重要命题之一,在哲学上指认识事物要区分事物的属性和本质等方面,这里指坚守纯粹的操守。;一种矿物,中药名,为硫化物类矿物雄黄的矿石,常被用于端午节驱邪避毒。;典出《枕中记》,比喻虚幻不能实现的梦想,这里形容世间的虚幻无常。;古水名,汉水的支流,也泛指绿水,常被用于比喻高洁的境界,如‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,以‘不见屈夫子’与‘滔滔举世狂’形成鲜明对比,突出了世俗的浮躁与屈原的坚守。情感表达上,通过对屈原的怀念以及对世俗的批判,流露出诗人的悲愤与无奈。意境营造上,‘邯郸梦’的运用增添了一种虚幻感,‘濯足爱沧浪’则营造出一种超脱世俗的宁静意境。主题思想上,深刻地反映了对世俗名利的批判以及对屈原精神的追思和对自由超脱境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。