端午杂感三首 其三

近代 · 谢龙升 · 七言绝句

原文
屈原末路似颠狂,一卷离骚别有肠
白露洲前今夜月,弯弯眉样照他乡
译文 / 白话释义

屈原在人生的末路好似癫狂,那一部《离骚》蕴含着别样的情怀。在白露洲前的今夜之月,弯弯如眉般照耀着他乡。

注释

《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以理想与现实的冲突为主线,以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的‘求女’神境作象征,借助于自传性回忆中的情感激荡,和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开,抒发了诗人献身理想的炽热情感,以及诗人忧国忧民的爱国情怀。;二十四节气之一,秋季的第三个节气,表示孟秋时节的结束和仲秋时节的开始。露水是由于温度降低,水汽在地面或近地物体上凝结而成的水珠。在诗中,‘白露洲前’描绘了一个特定的时间和地点,给人以清冷、静谧的感觉。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将今夜之月比作弯弯的眉,生动形象地描绘出月亮的形状,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过对屈原末路形象的描绘以及对异乡之月的描写,流露出对屈原遭遇的同情以及诗人自身身处他乡的孤寂之感。意境营造方面,‘白露洲前’营造出一种清冷的氛围,‘弯弯眉样’的月亮则增添了一丝婉约之情,二者相结合,营造出了一个清幽、孤寂的意境。主题思想上,以屈原的遭遇为切入点,表达了对历史人物的缅怀以及对人生漂泊的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。