端阳感怀二首 其二

近代 · 李仲林 · 七言绝句

原文
欣逢佳节又端阳,巷尾街头喜气扬
孩小不明今日意,争相嬉戏扮龙王
译文 / 白话释义

高兴地遇到了美好的节日又是端午节,小巷的尽头和街道的前方都洋溢着喜庆的气息。小孩子不明白今天的意义,争相玩耍着装扮成龙王的样子。

注释

端午节,又称端五节、重午节等,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。;指街巷的各处,形容范围广泛,体现了节日氛围的普遍。;中国古代神话传说中的司雨之神,在端午节时,小孩扮龙王多是一种民俗活动,寓意祈求雨水充足,庄稼丰收。

赏析

这首诗从日常生活场景入手,描绘了端午节时的热闹景象。在写作手法上,通过对比,将小孩的嬉戏与节日的喜庆氛围相结合,生动地展现了端午节的欢乐氛围。情感表达上,字里行间透露出作者对端午节的喜爱和对生活的热爱。意境营造上,‘巷尾街头喜气扬’营造出了一种热闹、欢快的节日氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以小见大,通过小孩的嬉戏表达了对传统节日的传承和对生活美好的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。