独步小园四首

宋 · 曾几 · 七言绝句

原文
只道江梅发不迟,最先零落使人悲。
从今秾李花千树,未抵前村雪一枝。
译文 / 白话释义

只以为江梅开花不会晚,可它最先凋零实在令人悲伤。从今往后纵使有浓艳的李花千树盛开,也比不上前村那如雪的一枝梅花。

注释

花木茂盛的样子,nóng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将最先零落的江梅与秾李花千树进行对比,突出了江梅在诗人心中的独特地位。在情感表达方面,诗中饱含着诗人对江梅的喜爱与惋惜之情,江梅最先开放却又最先零落,这种命运引发了诗人的悲叹。在意境营造上,诗中描绘了江梅、秾李花的景象,通过对江梅凋零的描写营造出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上,借江梅来表达自己对美好事物易逝的感慨,以及对独特的、先于众芳的美好事物的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。