读成季近诗慨然有怀诸人
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
近来诗句无人道,犹得章泉与栗斋。
寂寂南豅霜雪里,一枝梅蕊又能佳。
译文 / 白话释义
近来的诗句没有其他人称道,还能得到章泉和栗斋(的赏识)。在寂静的南豅(lóng)霜雪之中,一枝梅花又能有如此美好的姿态。
注释
读音lóng,指长大的山谷。
赏析
从文学手法上看,首句‘近来诗句无人道’直抒胸臆,表达出诗人诗作不被大众关注的寂寥之感。第二句‘犹得章泉与栗斋’则笔锋一转,点明还有章泉和栗斋能够赏识自己的诗作,这里运用了对比的手法,将大众的忽视与少数人的赏识相对比。后两句‘寂寂南豅霜雪里,一枝梅蕊又能佳’通过描写南豅霜雪中的一枝梅蕊,营造出一种清冷、孤寂而又充满希望的意境,这是一种典型的借景抒情的手法,以梅蕊自比,尽管处于霜雪之中,不被大众所关注,但依然有着自身的美好,表达了诗人虽然在诗坛可能不被大众认可,但依然坚守自我,有着自身独特价值的情感。从主题思想来看,全诗围绕诗人诗作的境遇展开,体现了诗人在文学追求道路上的孤独与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。