读党锢传
宋 · 王遂 · 七言律诗
原文
须知明哲异全身,错认中庸误杀人
若使不为群小恶,定应须有善人嗔
平生岂为干名字,此念犹当质鬼神
刘氏兴亡虽不补,却扶天地立君臣
译文 / 白话释义
必须知道明智之人不同于只图保全自身的人,错误地理解中庸之道是会害死人的。如果不是因为被众多小人厌恶,那必定会引起善良之人的愤怒。一生难道是为了求取声名吗?这种想法应当向鬼神去质问。刘氏政权的兴亡虽然无力补救,但却能扶正天地间的君臣关系。
注释
指东汉桓帝、灵帝时,士大夫、贵族等对宦官乱政的现象不满,与宦官发生党争的事件。;明智,洞察事理。;怒,生气。读音:chēn;求取。读音:gān;质问。读音:zhì
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,直抒胸臆地表达自己的观点。首联通过‘明哲’与‘全身’、‘错认中庸’的对比,鲜明地指出对中庸理解错误的危害,为下文的议论做铺垫。颔联则是一种假设性的论述,强调了行为可能引发的不同态度,从群小的厌恶到善人的嗔怒,侧面反映出事物的复杂性。颈联以反问的形式强调自己并非为了名声,增强情感表达的力度。尾联表达虽不能改变刘氏兴亡的命运,但却坚守扶正天地间君臣关系的信念,主题得到升华。在情感表达方面,诗中充满着一种对正义、正道的执着坚守,以及对自身信念的坚定,有一种不惧外界态度,坚守原则的刚正之感。在意境营造上,此诗没有过多描绘景色等营造意境,而是通过深刻的议论形成一种严肃、庄重的氛围。主题思想围绕着对明哲保身、中庸之道的正确理解,以及对坚守正道、维护君臣关系的重要性的阐述。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。