读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
三头九头志古皇,可容稳梦北窗凉。
一百六日寒禁火,七十二丝悲动商。
李微呜咽羞作虎,左慈长跽乐为羊。
也知秋叶如鹃血,爱此枫林一夜霜。
译文 / 白话释义

心中怀着像古代帝王那样的宏大志向,却只能在北窗下安稳地做着清凉的梦。一百零六天的寒食节禁止用火,那七十二根琴弦仿佛在悲哀地触动着商音。李微(可能是指某个典故中的人物)呜咽着羞于像老虎一样,左慈(同样可能是典故人物)长久跪着却乐意变成羊。也知道秋天的树叶如同杜鹃的鲜血,喜爱这枫林经过一夜霜打后的景象。

注释

指在北窗边享受凉爽的环境,常用来比喻悠闲自在的生活或宁静的心境。出自陶渊明《与子俨等疏》‘常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。’;寒食节期间禁止生火做饭,这是古代的一种习俗,以纪念介子推等。寒食节在农历冬至后一百零六日。;通常指琴的弦数,古代的琴一般有七十二根弦,这里用‘七十二丝’来代指琴,通过琴音来抒发情感。;可能是一个特定的人物或典故中的角色,但具体所指需根据更多的背景信息来确定。;东汉末年方士,传说他有神奇的法术,能变羊等。在诗中可能是作为一个具有神奇能力的形象出现。

赏析

在这首诗中,作者通过对不同意象的描绘,营造出了一种复杂的意境。从‘三头九头志古皇’可以看出作者有着宏大的志向,但‘可容稳梦北窗凉’又透露出一种无奈和对现实的妥协。‘一百六日寒禁火,七十二丝悲动商’运用了数字和典故,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。‘李微呜咽羞作虎,左慈长跽乐为羊’通过具体的人物形象,表达了一种复杂的情感态度,既有对某种行为的羞愧,又有对另一种状态的欣然。最后‘也知秋叶如鹃血,爱此枫林一夜霜’则以秋天的景象作结,将情感升华到对自然之美的赞美和对人生的感悟。整首诗情感细腻,意境深远,写作手法多样,从志向到现实,从典故到自然,展现了作者丰富的内心世界和高超的文学技巧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。