读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
锋端有蜜也争甜,淡菜生忘彻骨盐。
鲎壳作帆迷缆索,蛛丝为线腻针尖。
近阑萤过皆疑月,邻院花开只下帘。
野老向人求骨董,平词匾鼓泪中拈。
译文 / 白话释义
笔尖上似乎有蜜也在争着甜,淡菜生来就忘记了彻骨的盐味。鲎壳当作帆却迷惑了缆索,蛛丝当作线腻在针尖上。靠近栏杆萤火虫飞过都被怀疑是月亮,邻居院子里花开了就只放下帘子。乡间老人向人求取古董,平淡的词句和匾鼓在泪水中被拈起。
注释
笔尖,笔的前端。这里指书写工具的尖端部分。;一种贝类,壳呈楔形,生活在海滨。可食用,味道鲜美。这里借淡菜来引出下文关于生活味道的感悟。;鲎的外壳,鲎是一种古老的节肢动物,外形奇特。这里将鲎壳比作帆,形象地写出了其形状的独特。;蜘蛛吐的丝,很细很黏。这里用蛛丝来比喻线,表现出其纤细和粘性。;靠近、临近。如‘阑干’,即纵横交错的样子,这里指靠近栏杆。;乡村的老人,乡间的平民。这里指生活在乡村的老年人,他们有着独特的生活方式和情感。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的想象和细腻的描写,营造出了独特的意境。从写作手法来看,‘锋端有蜜也争甜’运用了拟人的手法,赋予笔尖以人的情感,生动地写出了文字的魅力;‘鲎壳作帆迷缆索,蛛丝为线腻针尖’则通过奇特的比喻,将鲎壳和蛛丝的形象描绘得栩栩如生,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过对生活中细微事物的描写,流露出一种对平凡生活的感悟和对时光流逝的感慨。意境营造方面,整首诗营造出了一种静谧、悠远的氛围,让人仿佛置身于一个宁静的乡村世界。主题思想上,可能是在表达对生活的热爱和对岁月的珍惜,以及对乡村生活的独特情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。