读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
反走无心怖季咸,还郴有客傲苏耽。
排场队里供千笑,折脚铛前老一庵。
五百僧唯推北秀,三秦人旧狎章邯。
潇湘春水如天上,白鸟高飞我自惭。
译文 / 白话释义
像东郭子綦那样无心地躲避季咸,又像苏耽那样在郴州傲立。在热闹的场合中供人嬉笑,在折脚的铛前守着一座老庵。五百僧人中只推崇北秀,三秦的旧人曾与章邯亲近。潇湘的春水如在天上,白色的鸟儿高飞我独自惭愧。
注释
传说中的神巫,庄子借其故事表达对自然和大道的追求,这里象征世俗的干扰。;东汉桂阳人,传说他成仙后,其宅中井水变酒供邻里饮用,这里借其傲立的形象表达诗人的清高。;禅宗北宗的代表人物,在佛教界有较高地位,此处体现出一种宗教文化的氛围。;秦末将领,这里可能是借其历史人物的经历,暗示时间的流转和世事的变迁。
赏析
此诗运用了典故和对比的写作手法。以‘反走无心怖季咸’借用《庄子》中东郭子綦的故事,展现出一种超脱世俗的心境;‘还郴有客傲苏耽’则通过苏耽的典故,凸显出诗人的高傲。‘排场队里供千笑’与‘折脚铛前老一庵’形成鲜明对比,一边是热闹的场面,一边是孤独的庵堂,体现出诗人在繁华与孤寂之间的挣扎。从情感表达上,诗人既有对世俗热闹的旁观,又有对自身孤独的感慨,同时也透露出一种对时光流逝、人生无常的无奈。意境上,描绘了潇湘春水的辽阔和白鸟高飞的自由,与诗人内心的孤独形成反差,营造出一种悠远而略带哀伤的氛围。主题上,或许是对人生境遇的思考,以及在纷繁世界中寻找自我的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。