读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
南郭有心非槁木,东方果腹亦侏儒。
金篦不刮鸬鹚眼,砮矢还留鸿雁书。
临济老拳石勒饱,沩山苗稼宋人愚。
鸥生鹜死区区外,别灼龟毛问卜居。
译文 / 白话释义

在南边的外城,心中并非如枯木般死寂;在东方饱腹之人,也如同矮小的侏儒。那如同金篦般的东西不能刮去鸬鹚的眼睛,用砮矢射出的信件还能留住鸿雁。临济和尚的老拳让石勒吃饱,沩山的庄稼让宋人显得愚笨。在这些细微之事之外,如同鸥鸟生存、野鸭死亡般的事,另外烧灼龟甲的毛来询问居住之地。

注释

南边的外城,古代指城外的近郊地区。这里可能指代某种特定的环境或人群。;枯干的树木,常用来比喻寂然不动的心境或毫无生气的状态。;东方,这里可能不仅仅指地理方位上的东方,也可能有象征意义,如代表某种特定的文化或群体。‘果腹’即吃饱肚子,‘侏儒’则是身材矮小的人,这里可能是对某些人的一种形象描绘。;一种用金子制成的篦子,古代常用于治疗眼疾等。这里比喻某种看似有用但实际上无法解决根本问题的东西。‘鸬鹚眼’即鸬鹚的眼睛,这里借指难以医治或改变的事物。;用砮石制成的箭,古代的一种武器。这里可能象征着某种力量或信息的传递方式。‘鸿雁书’即鸿雁传递的书信,常用来指代远方的消息或思念。;临济,指临济宗,佛教禅宗的一个宗派。‘临济老拳’可能是与临济宗相关的一个典故或传说,具体含义需根据佛教文化背景来理解。‘石勒饱’可能是与石勒相关的故事,暗示某种因果报应或机缘巧合。;沩山,指沩山灵佑,唐代禅宗高僧。‘沩山苗稼’可能是与沩山相关的禅理或故事,暗示对农事或修行的一种比喻。‘宋人愚’则可能是对当时宋人某种行为或观念的一种讽刺。;乌龟身上的毛,在古代传说中是一种极为罕见或不存在的事物。这里可能是用来比喻某种难以捉摸或荒诞的事情,用于询问卜居等事宜,体现出一种荒诞的情境。

赏析

此诗在文学手法上,运用了多处比喻和典故,如‘南郭有心非槁木’以‘南郭’代指某种特定情境下的人,‘槁木’则形象地描绘出一种死寂的状态,二者对比鲜明,增强了诗歌的表现力。‘东方果腹亦侏儒’中,‘东方’与‘侏儒’的组合,既描绘了一种形象,又暗示了某种社会现象。‘金篦不刮鸬鹚眼’运用比喻,将难以做到的事情比作无法刮去鸬鹚的眼睛,富有想象力。‘砮矢还留鸿雁书’则巧妙地将砮矢与鸿雁书联系在一起,增添了诗歌的意境。情感表达上,诗人通过对各种事物的描绘,表达了对世间百态的感慨和思考,既有对某些现象的不满,又有对人生的无奈。意境营造上,诗人将不同的场景和形象组合在一起,营造出一种复杂而多元的意境,让读者感受到一种深沉的氛围。主题思想方面,诗歌可能在探讨人生的境遇、社会的现象以及人性的复杂等方面,通过对各种细节的刻画,展现出诗人对生活的深刻洞察。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。